Moments before the jump ... Ruff is the speck of pink color in the upper left of the photo.

return to L.A. Times section